Li vòstri informacions personali

Vida privada e tractaments a respècte dei vòstri donadas personali

Lo tractament a respècte dei vòstri donadas personali es sosmés ai condicions previsti per l’Article 6 dau Reglament General per la Proteccion dei Donadas (RGPD).

Lo nòstre sit demanda pas de registrament nominatiu ai sieus visitaires e procedisse pas a minga registrament nominatiu per la simpla consulta dei sieus pàginas.

Pura, podètz èstre convidat a laissar de donadas personali (noms, pichins noms, numèros de telefòns, adreiças postali, adreiças electroniqui…), notadament quora:

  • Utilizatz lo nòstre formulari de contacte,
  • Utilizatz lo nòstre servici (per exemple a l’escadença d’una transaccion en linha…),
  • Utilizatz li nòstri foncionalitats de partiment e moduls socials,
  • Navigatz sus lo nòstre sit e consultatz li nòstri activitats e produchs

Lo caractèr obligatòri ò facultatiu dei donadas vos es signalat mentre de la collècta per un asterisc.

Se lo cas siguèsse, lo formulari de collècte porrà èstre acompanhat d’una casa da marcar per fin de vos permetre d’acceptar ò de refudar que li vòstri donadas sigan utilizadi a de fins comerciali per lo còmpte de personas tèrci, e/ò cedidi a de personas tèrci.

Collectam pas minga donada sensibla, valent a dire minga donada relativa ai vòstri originas raciali ò etniqui, li vòstri opinions politiqui, filosofiqui ò religioï, la vòstra aparténcia sindicala, la vòstra sanitat ò la vòstra vida sexuala.

De mai, mentre de la consultacion dau nòstre sit web e de l’utilizacion dei nòstres servicis, siam menats de collectar e tractar de donadas relativi a la vòstra navigacion (notadament lu cookies, e li pàginas qu’avètz consultadi), e au vòstre terminal (tipe de navigator utilizat, modèl e version dau vòstre sistèma d’expleitacion, resolucion dau vòstre ecran, preséncia de certans plug-ins, eca.). Aqueli donadas seràn utilizadi d’una part per adaptar lu nòstres contenguts e servicis ai vòstres besonhs, e d’autra part per realizar d’estatisticas d’utilizacion dei nòstres servicis per fin de lu rendre mai pertinents.

Embau vòstre consentiment, realizerem tanben una geolocalizacion aproximativa de la vòstra vila d’origina a partir de la vòstra adreiça IP.

1. Identitat dau responsable dau tractament

Li donadas personali son collectadi per l’editor dau sit tau qu’identifica dins li mençons legali, valent a dire « Nissa Pantai – Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc ».

2. Finalitats

Emb lo vòstre consentiment, utilizam li vòsti donadas personali per:

  • Vos permetre de seguir li nòstri activitats ;
  • Vos informar sus li activitats per li quali avètz exprimit un interès e que vos son presentadi sus dau nòstre sit ;
  • Vos prepauar d’informacions sus dau nòstre sit en rapòrt embai vòstres centres d’interès ;
  • Vos contactar ;
  • Vos marcar, se lo soetatz, a una lètra d’informacion e vos mandar d’informacions relativi ai nòstri activitats e produchs ;
  • Nos permetre d’establir d’estatisticas e comptatges de frequentacion e d’utilizaion dei divèrsi rubricas e contenguts dau nòstre sit e dei nòstres servicis notadament per fin d’adaptar li dichi rubricas e lu dichs contenguts en foncion de la vòstra navigacion.

3. Cookies

Per vos informar sus l’utilizacion facha dei cookies sus lo nòstre sit, sus dei vòstres drechs e lu vòstres mejans de li vos opauar, podètz consultar la pàgina especialament consagrada an aquesta tematica en picant aicí.

4. Destinataris

Son destinataris dei donadas :

• L’editor dau sit ;
• La societat Automattic Inc. per la realizacion d’estatisticas de frequentacion e l’identificacion dei societats qu’an consultat lo nòstre sit ;
• Li sociétats tèrci fornissent lu moduls tèrçs implementats se lo cas siguèsse sus d’aqueu sit. Tota transmission d’aqueli donadas an aqueli societats tèrci es sosmesa au vòstre constentiment prevalent.

Vos prepauam sus d’aquesto sit certani foncionalitats (aisina de mesura d’audiéncia, botons de partiment sus li rets sociali) dont l’utilizacion implica un transferiment de donadas fòra Union Europèa, ai Estats-Units. La societat Automattic Inc. aplica una politica de confidencialitat estricta a respècte dei visitaires dau nòstre sit.

5. Durada de conservacion

Li vòstri donadas utilizaires son conservadi mentre d’un periòde de 3 ans après la darriera traça d’activitat sus dau vòstre còmpte.

Li vòstri donadas de contacte son conservadi mentre d’un periòde de 3 ans après la darriera presa de contacte.

Li donadas relativi ai comandas e ai pagaments son conservadi mentre dau periòde necessari a l’execucion de la transaccion e mai mentre de la durada necessària a de fins probatòrii e de gestion dei conflictes.

6. Lu vòstres drechs

Conformament a la Lei Informaca e Libertat (n° 78-17) dau 6 de genoier dau 1978 renforçada per lo Reglament General per la Proteccion dei Donadas (RGPD) intrat en vigor lo 25 de mai dau 2018, dispauatz d’un drech:

  • d’accès, de rectificacion, d’esfaçament, d’oposicion, de limitacion dau tractament dei vòstri donadas,
  • dau retrach dau vòstre consentiment,
  • de consultacion de la tiera dei tractaments mes en òbra per l’editor dau sit,
  • d’oposicion au perfilatge dei vòstri donadas personali,
  • de donar de directivas au nòstre grop pertocant l’utilizacion dei vòstri donadas après lo vòstre decès.

Per exercir aquelu drechs, bast d’adreiçar un corrier postal ò electronic a « Nissa Pantai – Centre Cultural Occitan País Nissart e Alpenc » ai coordenadas çai-sobre:

Tota infraccion de l’explechaire dau sit a l’RGPD vos dona drech a introdurre una reclamacion auprès de la CNIL dins li condicions indicadi aicí.