Lu articles contractats (Les articles contractés)

Les articles contractés se forment à partir d’une préposition et d’un article défini:

Prep./art.LO
(masc. sg.)
LA
(fem. sg.)
L’
(f./m. sg.)
LU, LI
(f./m. pl.)
AAUA LAA L’AI
DEDAUDE LADE L’DEI
DADAUDA LADA L’DAI
EMB*EMBAUEMB LAEMB L’EMBAI

Exemples

  • Parli a la filha (je parle à la fille)
  • La bicicleta dau factor (la bicyclette du facteur)
  • Anam dai vesins (nous allons chez les voisins)
  • Charres embai policiers (tu discutes avec les policiers)

* Les formes contractées EMBAU et EMBAI sont facultatives et coexistent avec les formes simples EMB LO et EMB LU/LI