Lu grops consonantics (Les groupes consonantiques)

Il existe plusieurs groupes de consonnes qui donnent une prononciation particulière. Dans les cas ci-dessous, c’est généralement la deuxième consonne seule qui est prononcée. La première consonne, muette, est maintenue à l’écrit pour des raisons étymologiques.

GROPS CONSONANTICS	PRONONCIACION	EXEMPLE
cc	[s]	succès [su’sès]
ch (*)	[tch]	chaple [‘tchaplé]
lh (*)	[y]	familha [fa’miya]
nh (*)	[gn] [ŋ] en fin de mot	montanha [mouŋ‘tagna] luenh [‘lµèŋ]
gn	[gn] [n] dans les mots savants	signe [si’gné] diagnostic [dyanou’stik]
bd gd	[d]	abdicar [adi’ka] Magdalena [mada’léna]
bj dg dj gg gj tg tj	[dj]	objècte [ow’djèté] (**) badge [‘badjé] adjectiu [adjé’tiw] suggerir [sudjé’ri] miegjorn [myé’djou] viatge [‘vyadjé] viatjar [vya’dja]
tl	[l]	ròtle [‘rolé]
dm gm tm	[m]	admission [ami’syouŋ] fragment [fra’mèŋt] setmana [se’mana]
mn nn	[n]	condemnar [kouŋde’na] annada [a’nada]
bs ps	[s]	abstrach [a’stratch] psicologic [sikoulou’djik]
bt ct pt	[t]	obtenir [owté’ni] (**) sector [sé’tour] optic [ow’tik] (**)
tz	[s]	dètz [‘dès]

* La lettre H s’emploie uniquement dans les groupes CH, LH et NH ainsi que dans les abréviations internationales: 12h00, ha, hm…

En occitan, la lettre H seule n’existe que dans le dialecte gascon où elle est prononcée de manière aspirée et remplace dans certains le F des autres dialectes: fèsta > hèsta

** O peut se prononcer [ow] devant certains groupes de consonnes ou même en début de mot: doctor [dow’tour] ou [dou’tour], oliva [ow’liva] ou [ou’liva]