10a inauguracion dei carres de Carneval a l’Ariana (10ème inauguration des chars de Carnaval à l’Ariane)

Dimècres lo 14 de febrier a 15 oras, Nissa Pantai inaugurerà lu carres de Carneval fachs a l’Ariana. L’eveniment si debanerà a l’AnimaNice Django Reinhardt.

Aquesta inauguracion permeterà de descurbir lu doi pichins carres realizats dai pichoi de l’Ariana. Aquest an serà lo desen còup que presentam lo trabalh dei pichoi de l’Ariana. Cad an, despí dau 2009, l’associacion Nissa Pantai realiza emb’ai pichoi de l’Ariana lu pichins carres e li gròssi tèstas. S’alestisson finda de desguisaments, d’afichas pintadi, de cants e de danças que meton a l’onor lo dialècte nissart.

Lu doi carres auràn per tèma:

  • Lu 10 ans de la Ràdio Nissa Pantai emb Catarina Segurana coma animatritz ràdio
  • Un astronauta imaginat dai pichoi en demanda d’asili de l’ATE

Au programa d’aquesta 10a Inauguracion: presentacion dei doi pichins carres, mandar e Palhasso, desguisaments e merenda.

Lu carres participeràn ai carnevals seguents:

  • 4a « Parada Nissarda » lo diménegue 25 de febrier a 14o30 au Carneval de Nissa.
  • Carneval de Pastor/Boan Viatge lo dimars 27 de febrier
  • Carneval de l’Ariana lo dimècres 28 de febrier a 14 oras au jardin Lécuyer
  • Carneval de la Ternitat-Victor lo diménegue 11 de març a 14o30 au bolevard Suarez

Aquelu carres participeràn a d’autres carnevals, mas pas au Carneval Independent de Sant Ròc qu’a deugut èstre anullat. La manifestacion serà registrada per la Ràdio Nissa Pantai.


Mercredi 14 février à 15 heures, Nissa Pantai inaugurera les chars de Carnaval fait à l’Ariane. L’événement se déroulera à l’AnimaNice Django Reinhardt.

Cette inauguration permettra de découvrir les deux petits chars réalisés par les enfants de l’Ariane. Cette année sera 10ème fois que nous présentons le travail des enfants. Chaque année, depuis 2009, l’association Nissa Pantai réalise avec les enfants de l’Ariane les petits chars et les grosses têtes. On prépare également des déguisements, des affiches peintes, des chants et des danses qui mettent à l’honneur le dialecte niçois.

Les deux chars auront pour thème:

  • Les 10 ans de la Ràdio Nissa Pantai avec Catarina Segurana en animatrice radio
  • Un astronaute imaginé par les enfants en demande d’asile de l’ATE

Au programme de cette 10ème Inauguration: présentation des deux petits chars, lancer de Paillassou, déguisements et goûter.

Les chars participeront aux carnavals suivants:

  • 4ème « Parada Nissarda » le dimanche 25 février à 14h30 au Carnaval de Nice.
  • Carnaval de Pasteur/Bon Voyage le mardi 27 février
  • Carnaval de l’Ariane le mercredi 28 février à 14 heures au jardin Lécuyer
  • Carnaval de la Trinité-Victor le dimanche 11 mars a 14h30 au boulevard Suarez

Ces chars participeront à d’autres carnavals, mais pas au Carnaval Indépendant de Saint Roch qui a dû être annulé. La manifestation sera enregistrée par la Ràdio Nissa Pantai.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s